Service indépendant d’information et d’orientation — non affilié à l’administration pénitentiaireSite indépendant

À méditer
La mélancolie, c'est le bonheur d'être triste.
Victor HugoLes Travailleurs de la mer, 1866
Jeu pédagogique · 7 cartes

Garder le lien avec sa famille depuis la détention

Le maintien des liens familiaux est le facteur le plus régulièrement associé à une sortie qui tient. C’est aussi ce qui s’abîme le plus vite, et rarement par manque d’amour : par honte, par fatigue, par distance, par peur de faire du mal.

Ce qui casse un lien, en détention, n’est presque jamais la volonté

Les liens ne se rompent pas d’un coup. Ils s’effacent : une lettre à laquelle on ne répond pas parce qu’on ne sait pas quoi raconter, un parloir annulé parce que le trajet coûte trop cher ce mois-ci, un enfant qu’on préfère ne pas faire venir « pour le protéger ». Chacune de ces décisions se défend prise séparément. Mises bout à bout, elles produisent le silence. Les cartes de ce thème font apparaître ce mécanisme en montrant la conséquence différée, celle qu’on ne voit pas au moment où l’on décide.

L’enfant au parloir

Une carte met en scène un père dont le fils de neuf ans vient au parloir pour la première fois, et qui redoute d’être vu « en prisonnier ». Elle propose trois réponses : annuler, préparer la visite avec des mots simples, ou maintenir la visite en jouant un rôle. Les trois conséquences sont écrites, et la troisième est la plus instructive : un enfant de neuf ans sent le faux, le rôle le rassure cinq minutes et l’inquiète des semaines. C’est exactement le genre de vérité qu’un dépliant ne parvient pas à transmettre et qu’une situation posée sur une table fait comprendre en trente secondes.

Écrire quand on n’a rien à raconter

Une autre carte montre un homme sans nouvelles de sa fille depuis des mois, pour qui écrire est devenu impossible. Ce blocage est massif et il est réciproque : les proches à l’extérieur n’écrivent pas non plus, craignant de blesser en racontant une vie qui continue. Le jeu ne résout pas la difficulté d’un mot ; il montre que le silence, lui, ne se rattrape pas tout seul, et que la première lettre est toujours la plus difficile à écrire — jamais la plus difficile à recevoir.

Ce que vous pouvez faire

Si vous ne deviez retenir qu’une chose de ce thème : écrivez court et souvent plutôt que long et rarement. Le rythme compte davantage que le contenu, et une lettre de dix lignes reçue chaque semaine tient un lien qu’une longue lettre mensuelle ne tient pas.

Les 7 cartes, en entier

Ce sont les cartes du paquet, à l’identique. Elles s’adressent à la personne détenue — c’est elle qui les manipule. Touchez une carte pour la retourner et voir ce que chaque réponse entraîne.

Sur le même sujet, avec les sources

Les cartes montrent des situations ; elles ne remplacent pas le droit. Ce qui s’applique, avec ses références et ses dates, est ici.

Les autres thèmes

Ces cartes sont reproduites gratuitement et intégralement. Elles décrivent des situations observées en détention ; elles n’énoncent aucune règle de droit chiffrée, qui se trouve dans les guides et les fiches, avec ses sources. Comment un exemplaire peut parvenir à une personne détenue.